Rev. Phys. Appl. (Paris) 14, 985-992 (1979)
DOI: 10.1051/rphysap:019790014012098500

Mesure de la température de particules en mouvement par pyrométrie photographique monochromatique

D. Hernandez¹, C. Bonet¹ et A. Charette<sup>2

1</sup>  Laboratoire des Ultra-Réfractaires, C.N.R.S., B.P. n° 5, Odeillo, 66120 Font-Romeu, France
²  Université du Québec à Chicoutimi, Département des Sciences Appliquées, 930 Est rue J.-Cartier, Chicoutimi, Québec G7H 2B1, Canada

Abstract
The temperature of fine and hot particles (T > 1 000 °C) moving inside a gas flow at low velocity (1 ms-1) can be measured by photographic pyrometry. We have developed a method which consists in taking pictures of the moving source through an optical micro-pyrometer at λ = 0.65 μm. Each picture contains therefore an internal temperature reference which is the filament of the pyrometer. We have demonstrated the validity of this method by simulation : a circular diaphragm (φ = 0.2 mm), translated at constant velocity is illuminated by a tungsten ribbon lamp. Accuracy of the proposed method is 2 % at 1 500 °C.

Résumé
La température de particules fines et chaudes (T > 1 000 °C) en mouvement lent (1 m/s) dans un écoulement, peut être mesurée de façon simple par pyrométrie photographique. Nous avons mis au point une méthode qui consiste en la prise de clichés de la source mobile au travers d'un micropyromètre optique à λ = 0,65 μm. Dans ce cas chaque cliché comprend une référence interne qui est le filament du pyromètre. Nous avons démontré la validité de la méthode en simulant la particule par un diaphragme circulaire (φ = 0,2 mm) animé d'un mouvement de translation à vitesse constante et éclairé par une lampe à ruban de tungstène. La précision de la méthode est de l'ordre de 2 % à 1 500 °C.

PACS
0720K - High temperature techniques and instrumentation: pyrometry.

Key words
pyrometers -- particles in flight -- monochromatic photographic pyrometry -- temperature measurement