Mouvement d'une bulle dans un liquide. Applications de l'effet fusée (fonctionnement des pompes érosion de cavitation, modèles réduits, ébullition usinage par électroérosion et par ultrasons, etc.)

Abstract
A gas or vapour bubble, of variable volume, having translation motion in a liquid, is submitted to considerable acceleration. This phenomenon, called the "rocket effect", finds applications in various fields. We study those relative to the flow of emulsions in centrifugal pumps, to cavitation erosion, to some problems of hydraulics, to ebullition, to machining by ultrasonics or electroerosion, to formation of aerosols, and to some other possible cases.

Résumé
Une bulle de gaz ou de vapeur de volume variable et en mouvement de translation dans un liquide est soumise à des accélérations importantes. Celles-ci entraînent des variations considérables de densité d'énergie cinétique de translation. Ce phénomène que nous appelons « l'effet fusée » trouve des applications dans les domaines les plus divers. Nous l'avons considéré successivement dans l'écoulement d'une émulsion à l'intérieur d'une pompe centrifuge, dans l'érosion de cavitation, dans quelques problèmes d'hydraulique, dans l'ébullition, dans l'usinage par ultrasons ou par électroérosion, dans la formation des aérosols et dans quelques autres cas possibles.