Centrale solaire et sécurité pour les navigations aériennes : photométrie photographique de miroirs d'héliostats éblouissants

Abstract
An experiment aimed to study the optical conditions in connection with air traffic security in the vicinity of a large solar energy plant is described. Light beams coming from different multi-mirror heliostats were made convergent at distances from 500 m up to 1 500 m. Using a helicopter, photographic sequences were obtained crossing the focal plane to study images of a heliostat field. We deduced the detailed intensity distribution over the images, the effective coefficient of reflexion of the mirrors, and the variation of the flux of light during the crossing of the focus. The effect of blinding of the retina is simulated.

Résumé
Une expérience destinée à étudier les conditions de sécurité pour la navigation aérienne liées à l'implantation d'une centrale solaire à tour est décrite. Les faisceaux convergents issus de plusieurs héliostats solaires étaient traversés à des distances allant de 500 à 1 500 m, grâce à la mise en oeuvre d'un hélicoptère. Des clichés obtenus durant la traversée ont été étudiés photométriquement, de manière à déduire les coefficients de réflexion efficaces des miroirs, la distribution des intensités sur les images, et la variation des flux lumineux durant la traversée. Les effets sur la rétine éblouie sont simulés.