Rev. Phys. Appl. (Paris) 15, 1543-1552 (1980)
DOI: 10.1051/rphysap:0198000150100154300

Confinement d'ions dans une cage cylindrique à champ quadrupolaire HF. Application à la spectrométrie de masse - II. Partie expérimentale

A. Galiouna Nassiopoulos¹, P.A. Möller¹ et A. Septier<sup>2

1</sup>  Institut d'Electronique Fondamentale, Bât. 220, Université Paris-XI, 91405 Orsay Cedex, France
²  Laboratoire de Mesures Physiques et Métrologie; CNAM, 292, rue Saint-Martin, 75141 Paris Cedex 03, France

Abstract
In a first paper we gave a theoretical treatment of the confinement of ions in a cylindrical trap of quadrupolar symmetry with special application to mass spectrometry. The present paper deals with experimental results. A resonance ion detection system is employed which due to its selectivity, permits the use of the optimum operating point in the stability diagram and so selectivity is improved. A comparison of the results obtained with the trap and those obtained with a commercial spectrometer, the simple Riber quadrupole « Miniquade Q-63 » shows the advantages and disadvantages of the cylindrical trap.

Résumé
Cet article fait suite à une partie théorique traitant le confinement d'ions à l'intérieur d'une cage cylindrique à champ quadrupolaire HF, en vue d'application à l'analyse de gaz résiduels par spectrométrie de masse. La détection des ions confinés est faite par une méthode de résonance qui grâce à sa sélectivité, permet de se placer au point optimum du diagramme de stabilité, ce qui améliore la sensibilité. Une comparaison entre les résultats obtenus avec cette cage et ceux que l'on obtient en utilisant un spectromètre commercial, le quadrupôle simplifié Riber « Miniquade Q-63 » montre les avantages et inconvénients d'utilisation de la cage cylindrique.

PACS
0775 - Mass spectrometers and mass spectrometry techniques.
0777 - Particle beam production and handling: targets.

Key words
beam handling techniques -- ion beams -- mass spectroscopy -- cylindrical trap -- RF quadrupolar field -- mass spectrometry -- resonance ion detection system -- optimum operating point -- stability diagram -- selectivity -- ion confinement -- ion trap