Rev. Phys. Appl. (Paris) 17, 519-530 (1982)
DOI: 10.1051/rphysap:01982001709051900

Etude d'une centrale électrique à biomasse de 200 kWe. Quelle filière choisir ?

P. Garin

GESER, Ecole Centrale, 92290 Châtenay-Malabry, France

Abstract
This article presents an evaluation of two solutions selected in order to produce electricity by small power plants burning biomass. The former solution uses a gas turbine cycle fed by the hot pressurized gas produced in a pyrolysis furnace followed by a combustion chamber. The latter solution consists in a biomass gasifier feeding an internal combustion engine. A numerical model of the former solution is described and the energy balance of both solutions is discussed.

Résumé
On évalue deux filières possibles pour la production d'énergie électrique par conversion thermodynamique en utilisant pour combustible de la biomasse. La première solution consiste à gazéifier la biomasse sous pression dans un four à pyrolyse, à brûler le gaz produit dans une chambre à combustion et à détendre le gaz chaud produit, dans une turbine à gaz avec échangeur récupérateur. La seconde solution consiste à alimenter un moteur à gaz pauvre dual-fuel, à partir d'un gazogène. Les bilans énergétiques de ces deux filières sont comparés sur la base d'un modèle numérique.

PACS
8630Z - Other topics in energy conversion.
8460 - Other direct energy conversion.

Key words
bioenergy conversion -- 200 kWe power station -- biomass -- gas turbine cycle -- pyrolysis furnace -- combustion chamber -- biomass gasifier -- internal combustion engine