Mesure du rendement absolu de radioluminescence des scintillateurs liquides à base de benzène et de ses dérivés méthylés

Abstract
An experimental method for the determination of the absolute scintillation yield η is presented. Values of η obtained on deoxygenated solutions of α-NPO in aromatic solvents (η = 0.020 ± 0.002 in the case of oxygen-free benzene) are lower than these previously reported. Radiolytic yields G s1 for the formation of solvent lowest excited states ( Gs1 = 0.98 for benzene) are deduced from these results.

Résumé
On décrit une méthode expérimentale permettant d'évaluer le rendement absolu de scintillation et on présente les résultats obtenus avec des solutions de α-naphtyl-2 phényl-5 oxazole (α-NPO) à 5 g/1 dans le benzène et ses dérivés méthylés. Les valeurs trouvées (0,020 ± 0,002 dans le cas du benzène privé d'oxygène) sont notablement inférieures à celles antérieurement rapportées dans la littérature. On indique également les rendements radiolytiques de formation des états excités singulets du solvant (Gs1 = 0,98 pour le benzène) que l'on déduit de ces mesures.