Rev. Phys. Appl. (Paris) 15, 1469-1478 (1980)
DOI: 10.1051/rphysap:019800015090146900

Mesure par thermographie infrarouge de l'émissivité de matériaux bons conducteurs de la chaleur. Influence de l'état de surface, de l'oxdation et de la température

C. Martin et P. Fauchais

Laboratoire de Thermodynamique, Centre Céramique (ERA 539) de l'Université de Limoges, 123, rue Albert-Thomas, 87060 Limoges Cedex, France

Abstract
Infrared thermography is based on the utilization of an optico-mechanical scanning pyrometer working in a wave length band imposed by the detector and the nature of optical components. For example, for the camera A.G.A. utilized, the field of wavelength is included between 2.0 and 5.6 μm. This apparatus allows us to measure the surface temperature provided that we know their emissivity over this wavelength range. But the literature does not give the values of these particular emissivities that are neither monochromatic nor total. In this paper, we have measured by meansol an infrared camera the emissivities of common metals. We have studied the variations of these factors in terms of the effect of surface conditions, of oxidation and the temperature and we have compared these variations, but not the absolue values, with these of monochromatic emissivities.

Résumé
La thermographie infrarouge est basée sur l'utilisation d'un pyromètre à balayage optico-mécanique qui fonctionne dans un intervalle de longueur d'onde imposé par son détecteur et son optique. Par exemple pour la caméra A.G.A. utilisée le domaine de longueur d'onde est compris entre 2,0 et 5,6 μm. Cet appareil permet de mesurer des températures de surface à condition de connaître leur émissivité dans ce domaine de longueur d'onde. Or la littérature ne fournit pas les valeurs de ces émissivités particulières qui ne sont ni monochromatiques ni totales. Dans ce travail, nous avons mesuré par thermographie infrarouge les émissivités de métaux courants. Nous avons étudié les variations de ces facteurs en fonction de l'état de surface, de l'oxydation et de la température et nous avons comparé ces variations, mais non les valeurs absolues, avec celles des émissivités monochromatiques.

PACS
0720 - Thermal instruments and techniques.
6590 - Other topics in thermal properties of condensed matter.

Key words
emissivity -- infrared imaging -- heat conducting materials -- surface conditions -- oxidation -- surface temperature -- common metals -- infrared camera -- infrared thermography measurement -- optomechanical scanning pyrometer